reflects on

And one of the book's best vignettes occurs on the fourth-to-last page, when Meyer reflects on what he misses about Beijing when he's away.

这本书最精彩的部分是在小说第四章最后一页，在那里梅耶叙述了想到自己离开北京时的无限眷念之情。

Davos also reflects on how he was able to read the name of the ship now that he knows a few of his letters.

他发现在学会一些单词后自己已经能够读出船名。

Oh, he's subtle, very subtle. Right about now, he's telling her how much he admires her work and how much that reflects on her as a person.

哦，他有手段，非常有手段，这会儿我敢肯定他在拼命的赞扬麦琪的文章，说文章反映出她的人品。

Above the trees are the mountains, whose magnificence the river faithfully reflects on the surface.

在树林的高处是山，其壮丽的景色完全映照在河面上。

reflects on her country's place in history.

思考她的国家在历史上的地位

Shanice took time out to chat with The Black Star News, as she reflects on how Michael Jackson impacted her life.

夏妮丝抽空在“黑人明星新闻”节目聊了聊，她回忆了迈克尔杰克逊对她一生的影响。

Yeah, but what you do there reflects on me. If you screw up it really gives me a bad name.

是的，但是你做的事情直接反应了我，如果你弄砸了，就会把我的名声弄坏。

This may be obvious to anyone who reflects on death; nevertheless, I had never had such an awareness arising from the depth of my mind.

这是谁都意想得到的，但是由自己内心深处生出这样的认识却不是我曾有的。

The only time a person can claim that "compassion" is a kind of merit is when he reflects on his own behaviors.

仅当他反思自己的所作所为，一个人才能声称怜悯是一种美德。

and with "On China, " as he approaches 88, he reflects on his remarkable run.

在他88岁高龄时，他用一本“论中国”来思考他那不平凡的经历。

But first, he reflects on his life as a prisoner of war in the Far East and the extraordinary resilience the experience gave him.

但是首先，他回忆了他在远东的战俘生活，以及这段经历给他的回馈。

Reflects on water, from the sea to the water in an aquarium or in a bathtub. Faces of people are superposed one on another.

水面的反射，从大海到鱼缸或浴缸的水。人们的脸孔互相叠生。

In it she reflects on her week and on life in the city.

她在文章中反思了自己的一周以及这个城市的生活。

Especially in after the rain, the lake like a mirror reflects on the earth like not, beautiful scenery choking the sky.

尤其是在雨后，湖面像镜子一样，反射着好似不是地球上的，美丽的令人窒息的天空景色。

In his book Teacher Man, Pulitzer Prize-winner Frank McCourt reflects on his 30 years as a teacher in New York City high schools.

在《教书匠》（TeacherMan）一书中，普立兹得奖作家法兰克.麦考特回忆他在纽约高中任教30年的经历。

An early advocate of the sequencing of the human genome reflects on his own predictions from 1986.

人类基因排序的早期倡导者，从1986年开始反应自己的预测。

She reflects on the overwhelming emphasis on this stereotyped ideal for girls in a new book, "Cinderella Ate My Daughter. "

她在一本名为《灰姑娘吃掉了我女儿》的新书中，探讨人们为什么那么强调女孩儿这种程式化了的幻想。

In the following article, she reflects on her experiences and marvels at how trade has the power to pull diverse peoples together.

在以下这篇文章中，里沃利女士回顾了她的这段经历，并感慨贸易把不同国家的人民连接到一起的力量。

CB: Well I am not so much a theorist as a practitioner who reflects on his practice.

伯恩斯坦：与其称我为理论家，不如说我是一个对自己的作品进行反思的实践者。

So is it a decision that reflects on objectivity or political pressure?

究竟这项决定出自客观因素或政治压力？